Un drenaje francés es una zanja enterrada, rellena de grava, con un tubo perforado que recoge el agua del suelo y la conduce lejos. Un arroyo seco es un canal poco profundo revestido de piedra que lleva el escurrimiento superficial durante una tormenta. El suelo encharcado y el agua contra los cimientos suelen pedir un drenaje francés. El agua rápida de bajantes y pendientes suele manejarse mejor con un arroyo seco. Muchos jardines necesitan ambos.
Cuándo la respuesta es un drenaje francés
- Una zona sigue húmeda varios días después de la lluvia o el deshielo.
- El agua se junta junto a los cimientos o se filtra hacia el sótano.
- Necesita que la solución sea invisible, bajo pasto o una jardinera.
Solo funciona si el tubo tiene pendiente y un lugar a dónde mandar el agua. Planeamos primero la salida.
Cuándo la respuesta es un arroyo seco
- Los bajantes o una pendiente mandan un golpe de agua por el jardín durante una tormenta.
- El mulch y la tierra se lavan siempre en el mismo lugar.
- Quiere que el drenaje se vea como parte del jardín.
Los construimos sobre malla con una mezcla de piedra de río y rocas, dimensionadas para que el agua baje de velocidad en lugar de abrir un cauce.
Empiece por la nivelación
Antes de cualquiera de los dos, revise lo básico. El terreno debe tener pendiente lejos de la casa y los bajantes deben descargar bien lejos de los cimientos. Corregir eso suele resolver más que cualquier drenaje.
Preguntas frecuentes
¿A dónde puede ir el agua?
A un punto donde pueda drenar de forma segura, como la calle, una servidumbre de drenaje o una parte de su terreno que pueda absorberla. No se puede mandar simplemente a la propiedad del vecino.
¿El drenaje debe hacerse antes de un patio o pasto nuevo?
Sí. El drenaje implica zanjar, y cuesta mucho menos zanjar en suelo desnudo que a través de obra terminada.
Cuando usted esté listo
¿Tiene en mente un proyecto así?
Cuéntenos. Un miembro de nuestro equipo lo contactará para programar su evaluación en persona.
Siga leyendo
Más del blog.

Adoquín y muros
Por qué los patios de adoquín se hunden y se levantan en Colorado, y cómo evitarlo
Los patios de adoquín fallan en Colorado cuando el agua queda atrapada en la base y se congela. Esto es lo que causa hundimientos y levantamientos, y la base que los evita.
Leer artículo →
Planeación y presupuesto
Adoquín o concreto para un patio en Colorado: cómo elegir
El adoquín y el concreto funcionan en Colorado cuando se construyen bien. Compare costo, reparación, apariencia y mantenimiento para elegir.
Leer artículo →
Permisos y reglas
¿Necesito permiso para un muro de contención en Colorado Springs?
En la región de Pikes Peak, los muros de contención de más de 4 pies medidos desde la base de la zapata, o que soportan carga adicional, requieren ingeniería y permiso.
Leer artículo →